译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新(xin)鲜的甘蔗糖浆。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临(lin)河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜(ye)西风将它(ta)吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域(yu)荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒(xing)。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
85.非弗:不是不,都是副词。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
28.百工:各种手艺。
21. 名:名词作动词,命名。