译文
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗(shi))!
子卿足下:
可以信风乘云,宛如身有双翼。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽(you)的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
在南浦凄凉愁(chou)苦的分别,秋风萧索黯淡。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
26.不得:不能。
45、幽昧(mèi):黑暗。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。