译文
妇女温柔又娇媚,
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江(jiang)关”的千古悲情!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
又像商人(ren)走在蜀道(dao)间,很多(duo)的铎磬在空山中敲响。
尧帝舜帝都(du)能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装(zhuang)订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下(xia),读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
116.罔:通“网”,用网捕取。
旧节:指农历九月初九重阳节。
那得:怎么会。