译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
明(ming)月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你(ni)的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石(shi)断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
爱耍小性子,一急脚发跳。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿(lv)衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
其一
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑦将息:保重、调养之意。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。