译文
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
清冷的夜晚,一(yi)轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女(nv)子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方(fang)飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾(zhan)湿了衣裳,只好站在外边高吟(yin),向天空倾诉自己的忧愤。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
以:把。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
1.吟:读,诵。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。