译文
人世间(jian)的(de)(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺(tiao)(tiao)望故乡!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
民(min)工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁(yan)最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
辅:辅助。好:喜好
12.端:真。
(10)阿(ē)谀——献媚。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
52、礼法之士:指一些借虚伪礼法来维护自己利益的人。据《晋阳秋》记载,何曾曾在司马昭面前说阮籍“任性放荡,败礼伤教”,“宜投之四裔,以絜王道。”司马昭回答说:“此贤素羸弱,君当恕之。”绳:纠正过失,这里指纠弹、抨弹。