译文
江山确实美好但这里不(bu)是我的(de)(de)故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为(wei)官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
我们一起来(lai)到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
不要以为施舍金钱就是佛道,
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必(bi)怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
[9]弄:演奏
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。