译文
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光(guang)景(jing)致哪里能全部领略。
登高远望天地间(jian)壮观景象,
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋(yang)洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
南方直抵交趾之境。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
笔墨收起了,很久不动用。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
龙颜:皇上。
14、市:市井。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
益:更加。