译文
出塞后再入塞气候(hou)变冷,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所(suo)误。
朝朝暮暮只与新人(ren)调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
行走好几里路(lu),还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
14、济:救济。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
⑥晏阴:阴暗。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。