译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几(ji)百里之内的景物,没有高山旷野可以登(deng)临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
明天又一个明天,明天何等的多。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥(mi)漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
子卿足下:
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
登高遥望远海,招集到许多英才。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角(jiao)声声。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
22齿:年龄
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。