译文
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
因为(wei)人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨(chen)的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽(mang)出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮(zhuang),智勇双全!
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景(jing)却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
青鸾不独飞去,更要(yao)载着她的爱人萧史,一起携手升天。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
十四岁时,要避(bi)免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
止:停留
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。