首页 古诗词 朝中措·平山堂

朝中措·平山堂

南北朝 / 朱希晦

恋子四五人,裴回未翱翔。东流送白日,骤歌兰蕙芳。
敢输鹰隼执,以间豺狼忒。海路行已殚,輶轩未皇息。
"一别十年事,相逢淮海滨。还思洛阳日,更话府中人。
江城下枫叶,淮上闻秋砧。送归青门外,车马去骎骎。
故园经乱久,古木隔林看。谁访江城客,年年守一官。"
"白日与明月,昼夜尚不闲。况尔悠悠人,安得久世间。
喧聒茅檐下,或坐或复起。短褐不为薄,园葵固足美。
两床陈管磬,九奏殊未阑。对此唯恐卧,更能整衣冠。
安能戢羽翼,顾此林栖时。"
"期仙磴者,盖危磴穹窿,迥接云路,灵仙仿佛。若可期及,
送人锵玉佩,中使拂琼筵。和乐薰风解,湛恩时雨连。
山临青塞断,江向白云平。献赋何时至,明君忆长卿。"
何许答君子,檐间朝暝阴。"
今者掩筠扉,但闻童稚悲。丈夫须出入,顾尔内无依。


朝中措·平山堂拼音解释:

lian zi si wu ren .pei hui wei ao xiang .dong liu song bai ri .zhou ge lan hui fang .
gan shu ying sun zhi .yi jian chai lang te .hai lu xing yi dan .you xuan wei huang xi .
.yi bie shi nian shi .xiang feng huai hai bin .huan si luo yang ri .geng hua fu zhong ren .
jiang cheng xia feng ye .huai shang wen qiu zhen .song gui qing men wai .che ma qu qin qin .
gu yuan jing luan jiu .gu mu ge lin kan .shui fang jiang cheng ke .nian nian shou yi guan ..
.bai ri yu ming yue .zhou ye shang bu xian .kuang er you you ren .an de jiu shi jian .
xuan guo mao yan xia .huo zuo huo fu qi .duan he bu wei bao .yuan kui gu zu mei .
liang chuang chen guan qing .jiu zou shu wei lan .dui ci wei kong wo .geng neng zheng yi guan .
an neng ji yu yi .gu ci lin qi shi ..
.qi xian deng zhe .gai wei deng qiong long .jiong jie yun lu .ling xian fang fo .ruo ke qi ji .
song ren qiang yu pei .zhong shi fu qiong yan .he le xun feng jie .zhan en shi yu lian .
shan lin qing sai duan .jiang xiang bai yun ping .xian fu he shi zhi .ming jun yi chang qing ..
he xu da jun zi .yan jian chao ming yin ..
jin zhe yan jun fei .dan wen tong zhi bei .zhang fu xu chu ru .gu er nei wu yi .

译文及注释

译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
然后散向人间(jian),弄得满天花飞。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
  一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这(zhe)是因为他们(men)的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降(jiang)生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形(xing)体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧(ju)。
《山石》韩愈 古诗峥嵘险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
  汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。

注释
4.嗤:轻蔑的笑。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
于:在。

赏析

  《两小儿辩日》表现了古人为认识自然、探求客观事理而独立思考、大胆质疑、实事求是的精神;同时阐述了“学无止境”的道理。
  这首诗以“书事”为题,句句都是在描写诗人的行为。这些描写为读者展示了一位思念远友,为朋友的遭遇满怀忧虑的老者形象。高考命题人认为这首诗是咏梅诗,实为不妥。咏物诗,所咏之物是整首诗描写的主体,咏物的目的或借物喻人,或托物言志,或兼而有之。这首诗虽然写了梅,却没有对其做正面描写,虽然也表现了梅的品格,目的却不在此。在诗中,梅只是诗人用以慰藉自己鼓励朋友的凭藉,而不是要着意表现的对象。如此,不能说其是咏物诗。
  首联,“岧峣”本为高峻貌,此指高峻处,即高峻的“更楼”(尾联)上。“虏骑”指安禄山叛军。“虏”本是对敌方的蔑称,古代汉人诗文也常常用以指称北方的“胡人”等少数民族。安禄山是杂种胡人,部下多是胡兵,故称之为“虏骑”,亦以明其战争的不义性质。“附”,附丽、依附、靠近。“城阴”,本为城的北面,此指城墙之下。句意:我试着登临高峻的城楼。只见安禄山叛军紧紧包围着睢阳城。
第三首
  诗人到处游山玩水,看来似乎悠然自在,内心却十分苦闷。这首忆昔诗,重点不在追述游历之地的景致,而是借此抒发内心的情绪。愈是把自己写得无忧无虑,无拘无束,而且是年复一年,无处不去,就愈显示出他的百无聊赖和无可奈何。诗中没有一处正面发泄牢骚,而又处处让读者感到有一股怨气,妙就妙在这“言外之意”或“弦外之音”上面。
  统观全文,语言精练。其一字一句,均是文章的重要组成一部分,少一字会断章离义,多一字便画蛇添足。一个景物,仅仅四字,便描绘恰当,津津有味。清清楚楚,明明白白,一个心声一句话,不多也不少。“夕日欲颓”,势在必然。“沉鳞竞跃”,变化突然。分析文章结构,亦不失巧妙,杂而不乱,结合有序。
  这个女孩姓姜,“孟”是老大的意思,即这个孟姜在(jiang zai)家里排行第一,就是姜家的大姑娘。中国有句古话:“情人眼里出西施”,在那男人看来,孟姜真是“细看诸处好”,美不可言。她的面颊像木槿花一样又红又白;她走起路来像鸟儿飞翔一样,十分轻盈;她身上还佩带着珍贵的环佩,行动起来,环佩轻摇,发出悦耳的响声。她不但外貌美丽,而且品德高尚,风度娴雅。总之,诗人以无比的热情,从容颜、行动、穿戴以及内在品质诸方面,描写了这位少女的形象,同《诗经》中写平民的恋爱迥然有别。这也可以说是此诗的主要特色。
  第二章“不称其服”,从表里不一,才位不配上着笔讥刺;第三章“不遂其媾”则深入到内里,从品性上进行揭露谴责。
  这里第一段“三十六宫花离离,软风吹香星斗稀。玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”是写郭处士曾在宫中生活的情景。而且,他似乎还是一位道教之士。本来“处士”是对那些有德而隐居的人的一种尊称。按说对曾在宫中当过待诏的人是不当的。但唐朝由于姓李,很尊崇李家的道教,入宫(ru gong)后而又隐退的也大有人在,如和李白很要好的司马徽就是。郭道源既已出宫很久,那么尊之为“处士”自也可以。由于温庭(wen ting)筠没有进过皇宫,对皇宫里的生活只能根据传闻加以想象,所以用听说“三十六宫花离离”来展开他的叙述。如此众多的离宫,错落地隐在繁茂的花树丛中,这是多么富丽庄严的景象。既具体又有着高度的概括,使人产生了许多的联想。然而接着读下来的,仿佛郭处士正在这里深夜徘徊,给人一种幽冷孤独的意味。本来正如骆宾王《帝京篇》里说的:“汉家离宫三十六”,是言帝王所居宫殿之多,“花离离”,是花木披纷的世界。这是实写;但按中国诗歌的传统语境,花往往又是用以写美丽的女人的。花离离,对于皇宫来说,又是美女的世界。“离离”,除了有草木繁茂的意义外,用于人,也有“懒散、忧伤”的意义。在这样的深宫里,该囚禁了天下无数美色,而皇帝只有一个,是以有的从少女一直到头白都不得见皇帝一面的。“软风吹春星斗稀,玉晨冷磬破昏梦。”因为女子太多了,而一个皇帝又照顾不过来,所以在深宫里,固然有的地方笙歌达旦,和暖的春风软软地吹着,在这令人沉醉的春晨,金屋中有人正如《红楼梦》中薛大少说的:“洞房花烛朝慵起”。但也有的地方,则只能是伴着春风,独自对着星空,从稀到密,又从密等到了稀,良宵空待。更有的连这空待的幻梦也消灭了,就只有与青灯冷磬相伴,明知此生已矣,只希望修个来生。“天露未干香着衣”,使人想到了杜甫的“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒(han)。”这是爱的执着,同时也是对美的摧残。温庭筠把这一切都揉合在了一起,这就成了最典型的内宫写照。“香雾”也好,“香露”也好,这不止是具体地写了雾与露,更是写了这里的一个大的环境,使雾与露而香的,说明了这里的环境,至少也是在花树丛中或脂粉香中的。露与雾也因花气或脂粉之香气之重而被薰香了。
  《六韬》说:“圣人号兵为凶器,不得已而用之。”全诗以此语意作结,点明主题。这一断语属于理语的范围,而非形象的描写。运用不当,易生抽象之弊。这里不同。有了前三段的具体描写,这个断语是从历史和现实的惨痛经验中提炼出来,有画龙点睛之妙,使全诗意旨豁然。有人怀疑这一句是批注语误入正文,可备一说,实际未必然。
  综上可见,这首长篇叙事诗,实则是政治抒情诗,是一位忠心耿耿、忧国忧民的封建士大夫履职的陈情,是一位艰难度日、爱怜家小的平民当家人忧生的感慨,是一位坚持大义、顾全大局的爱国志士仁人述怀的长歌。从艺术上说,它既要通过叙事来抒情达志,又要明确表达思想倾向,因而主要用赋的方法来写,是自然而恰当的。它也确像一篇陈情表,慷慨陈辞,长歌浩叹,然而谨严写实,指点有据。从开头到结尾,对所见所闻,一一道来,指事议论,即景抒情,充分发挥了赋的长处,具体表达了陈情表的内容。但是为了更形象地表达思想感情,也由于有的思想感情不宜直接道破,诗中又灵活地运用了各种比兴方法,即使叙事具有形象,意味深长,不致枯燥;又使语言精炼,结构紧密,避免行文拖沓。例如诗人登上山冈,描写了战士饮马的泉眼,鄜州郊野山水地形势态,以及那突如其来的“猛虎”、“苍崖”,含有感慨和寄托,读者自可意会。又如诗人用观察天象方式概括当(kuo dang)时平叛形势,实际上也是一种比兴。天色好转,妖气消散,豁然开朗,是指叛军失败;而阴风飘来则暗示了诗人对回纥军的态度。诸如此类,倘使都用直陈,势必繁复而无诗味,那便和章表没有区别了。因而诗人采用以赋为主、有比有兴的方法,恰可适应于表现这首诗所包括的宏大的历史内容,也显示出诗人在诗歌艺术上的高度才能和浑熟技巧,足以得心应手、运用自如地用诗歌体裁来写出这样一篇“博大精深、沉郁顿挫”的陈情表。
  第一首用五古的形式,迹近咏史,实是抒情,写一个少年的信念和追求。诗开头运用荆轲的典故,表现少年对荆轲事迹的向往和憧憬。对英雄人物的追慕,是青少年们所共有的心理特征。整首诗从易水饯饮落笔,但不脱不粘,若即若离,从对荆轲的身世感慨跳跃到对自己的身世感慨,把由荆轲身上所焕发出来的豪情壮志,注入到自己的精神世界中,凝结成一种激扬奋发的豪情与坚定的人生信念:“少年负壮气,奋烈自有时”。接着写鲁句践。鲁句践是战国时代的人,和当时的荆轲在邯郸下棋赌博,最后却互相争吵起来。这里仍然以荆轲的故事抒情达意,恰到好处地表现了少年的心理特征。
  “却听钟声连翠微”,“却”字,不仅起到转折句意的作用,还能使人想象诗人蓦然闻钟、回首驻足的情状。“钟声连翠微”五个字,以景物形象、色彩和声音收束全篇。因为作者凝神聆听着悠扬的晚钟声在深山里荡漾、萦绕,所以他感到钟声同这浮荡山间的青翠岚气连成一片。“连”字把听觉形象“钟声”与视觉形象“翠微”彼此沟通起来,传达出诗人独特而又自然的感受。这一句描绘了暮色苍苍中翠色千重的山林美景;而荡漾山林经久不息的钟声,又给这幽深秀丽的山林增添了静谧的气氛。诗人流连忘返、迷恋山林的深情,就从这幅深山幽景中透露出来。
  开头四句语言颇艰涩费解。第一句,“羁心”,羁旅者之心,亦即游子迁客之心,指一个被迫远游为宦的人满肚皮不情愿的心情。“积”,训“滞”(见《庄子·天道篇》《经典释文》注),有郁结之意。这句意思说在秋天的早晨自己郁积着一种不愉快的羁旅者的心情。接下来第二句说,既然一清早心情就不愉快,那么爽性尽情地眺览沿途的景物吧。“展”,训“适”,有放眼适意之意。第三、四两句似互文见义,实略有差别。“逝湍”指湍急而流逝的江水,则“孤客”当为舟行之客;而“徒旅”虽与“孤客”为对文,乃指徒步行走的人,则当为陆行之客,故下接“苦奔峭”三字。夫舟行于逝湍之中,自然提心吊胆(diao dan);但其中也暗用“逝川”的典故。《论语·子罕》:“子在川上曰:‘逝者如斯夫,不舍昼夜!”因知此句的“伤”字义含双关,既伤江上行舟之艰险,又伤岁月流逝之匆遽,与下文“遭物悼迁斥”句正相呼应。第四句,“奔”与“崩”同义,“峭”指陡峭的江岸。江岸为水势冲激,时有崩颓之处,徒步旅行的人走在这样的路上自然感到很苦。不过从上下文观之,这句毕竟是陪衬,重点还在“伤逝湍”的“孤客”,也就是作者本人。所以“孤客”、“徒旅”是以个别与一般相对举,似泛指而并非全是泛指。
  弟子增欷,洿沫怅兮。悲愁於邑,喧不可止兮。向不虚应,亦云己兮。嫶妍太息,叹稚子兮。懰栗不言,倚所恃兮。
  诗人具体写梅画梅时,虚实结合,对比呈现,使得全诗节奏起伏跌宕,色彩时浓时淡,环境动静相宜,观景如梦如幻,充分体现了“山园”的绝妙之(miao zhi)处,这一点也是为许多赏家所忽视的,正是通过这一点,作者淋漓尽致地表达出“弗趋荣利”、“趣向博远”精神品格。此二绝也。

创作背景

  乾元二年(759),出为彭州刺史。同年年底,杜甫流离转徙,到达成都,高适立即从彭州寄诗问讯。上元元年(760),高适改任蜀州(治所在今四川崇庆)刺史,杜甫从成都赶去看望。这时,高适年将六十,杜甫也将五十,他乡遇故知,短暂的聚会,更加深了别后的相思。到了上元二年人日这天,高适了这诗,寄到成都草堂。

  

朱希晦( 南北朝 )

收录诗词 (5149)
简 介

朱希晦 温州乐清人。顺帝至正末隐居瑶山,与四明吴主一、萧台赵彦铭吟咏雁山中,称雁山三老。明初荐于朝,命未至而卒。有《云松巢集》。

清平调·其一 / 冯去非

贝叶传金口,山楼作赋开。因君振嘉藻,江楚气雄哉。"
合比月华满,分同月易亏。亏月当再圆,人别星陨天。
秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,夕岚无处所。
"支遁初求道,深公笑买山。何如石岩趣,自入户庭间。
草木悲感声飕飗,仆本东山为国忧,明光殿前论九畴。
"汉上登飞幰,荆南历旧居。已尝临砌橘,更睹跃池鱼。
寒服犹未成,繁霜渐将厚。吉凶问詹尹,倚伏信北叟。
夕衣清露湿,晨驾秋风前。临欢定不住,当为何所牵。"


月夜江行寄崔员外宗之 / 胡瑗

白鸥渔父徒相待,未扫欃枪懒息机。"
一别常山道路遥,为余更作三五势。"
"吴兴老释子,野雪盖精庐。诗名徒自振,道心长晏如。
沿洄且不定,飘忽怅徂征。暝投淮阴宿,欣得漂母迎。
"白杨双行行,白马悲路傍。晨兴见晓月,更似发云阳。
"高第后归道,乃居玉华宫。逍遥人间世,不异浮丘公。
昏定须温席,寒多未授衣。桂枝如已擢,早逐雁南飞。"
北山种松柏,南山种蒺藜。出入虽同趣,所向各有宜。


始闻秋风 / 商倚

相去讵几许,故人在中路。爱染日已薄,禅寂日已固。
草色官道边,桃花御沟里。天涯一鸟夕,惆怅知何已。"
"君此卜行日,高堂应梦归。莫将和氏泪,滴着老莱衣。
"溪口水石浅,泠泠明药丛。入溪双峰峻,松栝疏幽风。
吟时白云合,钓处玄潭清。琼树方杳霭,凤兮保其贞。"
跻阁谒金像,攀云造禅扃。新景林际曙,杂花川上明。
"楚塞故人稀,相逢本不期。犹存袖里字,忽怪鬓中丝。
贾谊辞明主,萧何识故侯。汉廷当自召,湘水但空流。"


菊梦 / 刘衍

席帆聊问罪,卉服尽成擒。归来见天子,拜爵赐黄金。
此人不可见,此地君自过。为余谢风泉,其如幽意何。"
暮帆何处落,潮水背人归。风土无劳问,南枝黄叶稀。"
江月照吴县,西归梦中游。"
弥月旷不接,公门但驱驰。兰章忽有赠,持用慰所思。
若问傍人那得知。"
"太守仙潢族,含情七夕多。扇风生玉漏,置水写银河。
"云霄路竟别,中年迹暂同。比翼趋丹陛,连骑下南宫。


饮酒 / 释普交

"行人惜寸景,系马暂留欢。昨日辞小沛,何时到长安。
放熘情弥惬,登舻目自闲。暝帆何处宿,遥指落星湾。"
祥光夜吐万年枝。兰叶负龟初荐祉,桐花集凤更来仪。
"停车欲去绕丛竹,偏爱新筠十数竿。
共美重阳节,俱怀落帽欢。酒邀彭泽载,琴辍武城弹。
"上林天禁里,芳树有红樱。江国今来见,君门春意生。
榜人投岸火,渔子宿潭烟。行侣时相问,浔阳何处边。"
误作好文士,只令游宦迟。留书下朝客,我有故山期。"


齐天乐·与冯深居登禹陵 / 董笃行

举善必称最,持奸当去尤。何辞桂江远,今日用贤秋。"
绛树无花叶,非石亦非琼。世人何处得,蓬莱石上生。
"时艰方用武,儒者任浮沈。摇落秋江暮,怜君巴峡深。
"独过长沙去,谁堪此路愁。秋风散千骑,寒雨泊孤舟。
妾见鸟栖林,忆君相思深。莫作云间鸿,离声顾俦侣。
玉阶鸣熘水,清阁引归烟。共惜芸香暮,春风几万年。"
"月色满轩白,琴声宜夜阑。飗飗青丝上,静听松风寒。
昏定须温席,寒多未授衣。桂枝如已擢,早逐雁南飞。"


惜春郎·玉肌琼艳新妆饰 / 张师召

青枫林下回天跸,杜若洲前转国容。都门不见河阳树,
坐啸庐江静,闲闻进玉觞。去时无一物,东壁挂胡床。
"青雀翅羽短,未能远食玉山禾。
静坐观众妙,浩然媚幽独。白云南山来,就我檐下宿。
"积雨细纷纷,饥寒命不分。揽衣愁见肘,窥镜觅从文。
山月寒弥净,河风晓更凄。赠言杨伯起,非复是关西。"
天清江月白,心静海鸥知。应念投沙客,空馀吊屈悲。
"绵绵钟漏洛阳城,客舍贫居绝送迎。


二翁登泰山 / 邵子才

"肃穆郊禋毕,工歌赏事并。三朝遵湛露,一道洽仁明。
"星罗牛渚夕,风退鹢舟迟。浦溆尝同宿,烟波忽间之。
"新丰主人新酒熟,旧客还归旧堂宿。满酌香含北砌花,
芦洲隐遥嶂,露日映孤城。自顾疏野性,难忘鸥鸟情。
无钱可沽酒,何以解劬劳。夜深星汉明,庭宇虚寥寥。
"自从为楚客,不复扫荆扉。剑共丹诚在,书随白发归。
窅冥合元化,茫昧信难测。飞声塞天衢,万古仰遗则。"
洛阳陌上人回首,丝竹飘飖入青天。晋武平吴恣欢燕,


春日登楼怀归 / 侯一元

"东邻美女实名倡,绝代容华无比方。浓纤得中非短长,
"清风季子邑,想见下车时。向水弹琴静,看山采菊迟。
"薄宦因时泰,凉宵寓直初。沉沉仙阁闭,的的暗更徐。
九华真人奉琼浆。下元昧爽漏恒秩,登山朝礼玄元室。
"旷哉潮汐池,大矣干坤力。浩浩去无际,沄沄深不测。
"圣德膺三统,皇恩被八埏。大明均照物,小丑未宁边。
"子月过秦正,寒云覆洛城。嗟君未得志,犹作苦辛行。
童颜且白皙,佩德如瑶琼。荀氏风流盛,胡家公子清。


论诗三十首·十二 / 周于仁

召父多遗爱,羊公有令名。衣冠列祖道,耆旧拥前旌。
急涧岂易揭,峻途良难遵。深林猿声冷,沮洳虎迹新。
洛阳遥想桃源隔,野水闲流春自碧。花下常迷楚客船,
珍禽在罗网,微命若游丝。愿托周周羽,相衔汉水湄。"
艅艎从陆起,洲浦隔阡通。跳沫喷岩翠,翻波带景红。
春阳土脉起,膏泽发生初。养条刊朽枿,护药锄秽芜。
"汉使得张纲,威名摄远方。恩沾柱下史,荣比选曹郎。
寄迹栖霞山,蓬头睢水湄。忽然辟命下,众谓趋丹墀。