译文
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲(xian)。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
免得使我寸寸相思,都化成了(liao)烟灰。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻(xun)常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓(hao)洁的月光。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
南方有烈焰绵延千(qian)里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。