译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时(shi)节还来(lai)得及回到镜湖边的山阴故家。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里(li)经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
老百姓呆不住了便抛家别业,
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
(3)卒:尽力。
⑽旦:天大明。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
孟夏:四月。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。