译文
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节(jie),青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵(bing)卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之(zhi)上又添新愁。
安居的宫室已确定不变。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学(xue)愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
(31)复:报告。
①落落:豁达、开朗。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
野:田野。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。