译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写(xie)篇文章记载这件(jian)事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭(ya)有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成(cheng)帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我们两人在盛开的山花(hua)丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
49、妙尽:精妙地研究透了。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
23 骤:一下子
(19)灵境:指仙境。
〔3〕治:治理。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。