译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着(zhuo)屏风样的山峰直上(shang)。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回(hui)环。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始(shi)觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我常常乘着小(xiao)船,穿着轻便的衣(yi)服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(3)最是:正是。处:时。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
尝: 曾经。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
44更若役:更换你的差事。役:差事。