译文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开(kai),可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满(man)。)
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
人们常说人多情了他的感情就不会很(hen)深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
观看人群多如山,心惊魄动(dong)脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
冰雪堆满北极多么荒凉。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉(diao)了音(yin)讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
期猎:约定打猎时间。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑽短兵:指刀剑一类武器。
吐:表露。