译文
山坡上(shang)映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边(bian)远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月(yue)的清辉。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅(chang)。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时(shi),并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
“魂啊归来吧!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀(yao)月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
象:模仿。
5、杜宇:杜鹃鸟。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
度:越过相隔的路程,回归。