译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
我如今功(gong)名无着落,常常自己抚琴长叹。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色(se),初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱(zhu)颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
献祭椒酒香喷喷,
飞腾(teng)的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约(yue)一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
高(gao)大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
75. 罢(pí):通“疲”。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。