译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
一(yi)轮明月高高地挂在天空,月光(guang)映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤(ying)火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
水天相接(jie),晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
向南找禹穴若见李(li)白,代我问候他现在怎样!
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
如果织女不是见到牛郎她会怎么(me)样?我愿意与织女共同弄梭织布。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵(mian)的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
奋:扬起,举起,撩起。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
13.激越:声音高亢清远。