首页 古诗词 端午三首

端午三首

明代 / 曹同文

兔子树下蹲,虾蟆池中游。如何名金波,不共水东流。
知君创得兹幽致,公退吟看到落晖。"
"君隐处,当一星。莲花峰头饭黄精,仙人掌上演丹经。
"谢守高斋结构新,一方风景万家情。群贤讵减山阴会,
"茫茫大梦中,惟我独先觉。腾转风火来,假合作容貌。
忘机厌尘喧,浪迹向江海。思师石可访,惠远峰犹在。
松欹晚影离坛草,钟撼秋声入殿风。(《潘天锡同题古观》,
"千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居。曲内橘香江客笛,
持此足为乐,何烦笙与竽。"
欢娱此事今寂寞,惟有年年陵树哀。"
闲庭深院资贤宅,宅门严峻无凡客。垂帘偶坐唯月真,
琴阮资清格,冠簪养素风。烟霄半知足,吏隐少相同。"
"随风竟日势漫漫,特地繁于故岁看。幽榭冻黏花屋重,
"将军出使拥楼船,江上旌旗拂紫烟。万里横戈探虎穴,
昨者初识君,相看俱是客。声华同道术,世业通往昔。


端午三首拼音解释:

tu zi shu xia dun .xia ma chi zhong you .ru he ming jin bo .bu gong shui dong liu .
zhi jun chuang de zi you zhi .gong tui yin kan dao luo hui ..
.jun yin chu .dang yi xing .lian hua feng tou fan huang jing .xian ren zhang shang yan dan jing .
.xie shou gao zhai jie gou xin .yi fang feng jing wan jia qing .qun xian ju jian shan yin hui .
.mang mang da meng zhong .wei wo du xian jue .teng zhuan feng huo lai .jia he zuo rong mao .
wang ji yan chen xuan .lang ji xiang jiang hai .si shi shi ke fang .hui yuan feng you zai .
song yi wan ying li tan cao .zhong han qiu sheng ru dian feng ...pan tian xi tong ti gu guan ..
.qian zhong zi jiu jian chang pu .song dao lan zhou lian yan ju .qu nei ju xiang jiang ke di .
chi ci zu wei le .he fan sheng yu yu ..
huan yu ci shi jin ji mo .wei you nian nian ling shu ai ..
xian ting shen yuan zi xian zhai .zhai men yan jun wu fan ke .chui lian ou zuo wei yue zhen .
qin ruan zi qing ge .guan zan yang su feng .yan xiao ban zhi zu .li yin shao xiang tong ..
.sui feng jing ri shi man man .te di fan yu gu sui kan .you xie dong nian hua wu zhong .
.jiang jun chu shi yong lou chuan .jiang shang jing qi fu zi yan .wan li heng ge tan hu xue .
zuo zhe chu shi jun .xiang kan ju shi ke .sheng hua tong dao shu .shi ye tong wang xi .

译文及注释

译文
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
  第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定(ding)宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
这(zhe)里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
  人的智力,能认识已经发生的事,不能认识将要(yao)发生的事。礼的作用在于将某一行为制止在它发生之前,法律则是对已发生的行为进行惩罚。所以法律的作用明显,而礼的作用却难以觉察。用庆赏来奖励善行,用刑罚来惩治罪恶,先王推行这样的政治,坚定不移,实施这样的政令,准确无误。根据这一公正的原则,政治才能像地载天覆一样无偏无私,怎么能说先王不使用庆赏和刑罚呢?然而,人们一再称赞的礼,最可贵之处在于能将罪恶断绝于未形成之前,从细微之处推行教化,使天下百姓日益趋向善良,远离罪恶,自己还没有觉察到。孔子说:“让我断案,我与别人没有什么不同,如果说我有什么独特的见解,那就是推行仁义,使讼案不再发生。”为君主出谋划策,不如首先确定选择什么抛弃什么,取舍标准一旦在心中确定,相应的安危后果就会表现出来。天下安定不是一天就能实现的,天下危亡也不是一天促成的,都是日积月累渐渐形成的,因此,不可以不观察它的积累过程。君主所积聚的治国方法,在于他选择什么,抛弃什么。选择礼义方法治国的君主便积聚礼义,选择刑罚治国的君主便积聚刑罚。刑罚积聚到一定的程度,百姓就会埋怨而背叛君主,礼义积聚到一定程度,百姓就会和睦而亲近朝廷。所以,君主想要百姓善良温顺的愿望是相同的,只是用来使百姓善良温顺的方法不同,有的用道德和教化进行引导,有的用法令进行惩罚。用道德和教化进行开导的,随着道德和教化的深入人心,民风就会和乐;用法令进行惩罚的,法令使用到极点,民风就会令人悲哀。哀乐的感受,便是应验祸福的东西。秦始皇想尊奉宗庙安定子孙后代,这与商汤王和周武王是相同的,但是,商汤王、周武王广泛推行德政,他们建立的国家得以保存了六七百年;秦始皇统治天下只有十多年就土崩瓦解了。这里没有别的原因,就是因为商汤王、周武王决定取舍很慎重,而秦始皇决定取舍不慎重。国家政权好比一个大器物,现在有人安放器物,把它放在安全的地方便安全,放到危险的地方就危险。治理国家的道理与放置器物没有什么不同,关键就在于天子把它安置在什么地方。商汤王、周武王把天下安置在仁、义、礼、乐之上,因而恩德滋润天下,禽兽蔓延,草木富饶,四方蛮夷都受到恩惠,王位留传子孙数十代,这是人所共知(zhi)的。秦始皇把国家安置于法令、刑罚之上,德和恩没有一样,因而怨恨充斥天下,百姓憎恶他如同对待仇敌一样,几乎锅及自身,子孙被灭绝,这是天下人有目共睹的。这不是充分证明了取舍不同后果就明显不同吗?有人说:“要判断某人说的话是否正确,一定要观察他所说的事实,那样,说话的人就不敢胡言乱语了。”现在,假如有人说,治理国家,礼义的作用不如法令,教化的成效不如刑罚,君主为什么不拿商朝、周朝、秦朝盛衰兴亡的事实给他看呢?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
  孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。

注释
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
⑶汩(gǔ)没:埋没。
《春宵》苏轼 古诗:春夜。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
多能:多种本领。

赏析

  如果把屏风搬到水边,每个字恐怕都要化成龙,游到水里去了。这一想象更为奇特,但也并非无来处。古人把写草书比为“笔走龙蛇”,如李白《草书歌行》:“时时只见龙蛇走,左盘右蹙如惊电。”因为笔画的盘绕曲折,有如龙蛇迅速有力的游动。从这个比喻中,可见怀素草书是何等的笔势飞矫,生动活泼,显现了旺盛的活力。另外,古人常以“龙跳天门,虎卧凤阙”来比喻“书圣”王羲之的字,此处隐然以怀素比王羲之,可见推许之高。“恐”字,不仅有估计的意思,也还恐怕它真化为龙,从水中飞走,而失去这珍贵难得的字幅的意思,有一种风趣的意味隐含其中,曲折委婉地表达了对怀素草书遗墨的万分珍爱之情,使前四句那种惊喜神情一直贯穿到结束,全诗洋溢着充沛的激情。诗人从屏风写起,然后写怀素草书,写怀素草书又先表现整体感觉,然后再以形象的笔墨作具体的描述,全诗层层深入,步步递进,最后又以神奇的想象结尾,留下回味不尽的余意,同篇首暗中照应,在章法上显得严谨、完整,表现出精心的安排。特别是形象的生动描写,激情的强烈抒发,使全篇荡漾着盎然诗意,语语动人心弦,具有很强的艺术感染力。
  “梦向夫差苑里游,宫娥拥入君王起。”一联以西施喻陈圆圆,明喻圆圆之美,暗讥三桂有如夫差那样好色荒政,夫差一见西施就坐不住了,三桂则更进一步,纳妾,真是有过之而无不及。“采莲人”用西施故事,李白《子夜吴歌·夏歌》:“镜湖三百里,菡萏发荷花。五月西施采,人看隘若耶。”。“横塘”,在苏州市西南。这两句以“采莲人”、“横塘水”点染女主角身份清纯、居处优雅,命运还算不差,以与下文对比,并构成“顶针格”引出下文。
  此诗通过对夕阳湖畔柳絮满天,杨花飘落水面,被水浸湿再也不能飞起来这个细节的描绘,体现出作者陶醉于旖旎的大自然风光的情趣。作品前以写景起兴,后转比拟,堪称鞭辟入里之作。
  在这组对偶句中,动词的使用也恰到好处。“浮”字说明鹅儿在水中悠然自得,一动不动。“拨”字则说明鹅儿在水中用力划水,以致掀起了水波。这样,动静相生,写出了一种变化美。
  本诗语言浅白,色彩明丽清新,犹如摄影师抓拍的一个镜头,"当户转分明""清和雨乍晴",作者调动我们熟悉的景物布置了一个清明和暖的气氛。“乍”“转”“起”“倾”,使这些景物鲜活生动,使整首诗充满了雨和夏的味道,从嗅觉,感觉,视觉各个方位来攻占读者的心.最后两句点明本诗主旨,作者的心犹如葵花向日,任雨打风吹,不动不摇,绝不改变自己的政治理想.
  各章起兴之后,即转入对“淑人君子”的颂扬。首章就仪表而言,“如一”谓始终如一地威仪棣棣,包括庄重、整饬等,而不是指老是同一单调服饰。关于这一点,《诗集传》引“陈氏曰”解说得很好:“君子动容貌斯远暴慢,正颜色斯近信,出辞气斯远鄙倍。其见于威仪动作之间者,有常度矣。”仪表从表面看仅是人的外包装,其实质则是人的心灵世界的外露,由表及里,首章也赞美了“淑人君子”充实坚贞稳如磐石的内心世界。次章举“仪”之一端,丝带、缀满五彩珠玉的皮帽,将“仪”之美具体化、形象化,让人举一反三,想像出“淑人君子”的华贵风采。
  《《吴山青·金璞明》赵溍 古诗》咏物言志,既给人以美的享受,又颇耐人寻味。两个“明”字和两个“鸣”字,谐音,又为全词增添了视觉和听觉上的审美效果,读来颇感耳清目明。
  从诗题中,已经隐隐透出了伤感、追怀的意味,也为全诗定下了基调。
  作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。
  这是一首古诗,前四句运用反衬、对比手法,抚今追昔,感慨今日(jin ri)的沧桑,流露出诗人遭贬南行的惆怅落寞情怀。“去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。”农历三月三日为上巳节,这一天按古风要去水边祓除修禊,驱除鬼魅,同时也是文人聚会吟咏的日子。去年那一日,诗人还在洛水边参予修禊盛事,与同朝文士饮(shi yin)酒赋诗,享尽荣华,而今却已是遭贬谪之人,独自在庐山脚下度过此清明寒食节。“去年”,“今年”,对比鲜明。一年之隔,诗人处境大不相同,诗中虽只字未提遭贬之事,但通过地名“洛桥边”与“庐山曲”的对照,失意之态(zhi tai)清晰可见。寒食节正是百草千花的大好时节,眼前又有景色秀丽的庐山,诗人毫无欣赏兴致,反念于“去年”上巳洛桥边修禊事,对京华(jing hua)游乐的追忆和向往,也透露出诗人此时内心的孤独凄切,三四句是想象中的京华与眼前的现实相对照。第三句上承首句而发,巩县在洛水西岸,为洛阳近畿之地,诗人由“去年”的洛桥修禊,联想到“今年”繁华的京洛风物,“去年”底离开洛阳时,还是隆冬时节,此时已是春归大地了,洛阳城内,应是满城飞花、春意盎然了。“遥怜”二字,写诗人身为逐(wei zhu)臣,不忍离京却无奈被逐出京,此时身在江州,回望京洛,只能遥遥寄情于花树了。江州古属吴地,故诗中称江中小洲为吴洲,诗人身在江州,回望京华,遥怜洛阳草木花树,但眼中所见,唯江中小洲,一片新绿而已。后四句感物思归而不得,抒发断肠之悲。先重复“吴洲春草”以承上启下,诗人有感于眼前春光,归思更切,“感物思归怀故乡”是诗中的情感主线,“故乡”,即指洛阳,宋之问虽不是洛阳人,但他长期在此生活,感情深厚;同时相对于他即将要去的南方而言,整个北方、整个中原都是他的故乡。结句“驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。”自我设问,感情痛切哀婉,身为逐臣,想返回京洛是不可能的,明朝骑马上路,只能依然南行,因此夜闻清猿悲啼,更添肠断之痛(zhi tong)。
  第二联在当时就很有名。这两句诗所用的词都是常见的,甚至可说是“陈言”,谈不上“奇”。张耒称为“奇语”,当然是就其整体说的;可惜的是何以“奇”,“奇”在何处,他没有讲。其实,正是黄庭坚这样遣词入诗,才创造出如此清新隽永的意境,给人以强烈的艺术感染。
  “齐纨未足人间贵”,这句表面是说,尽管有许多别的姑娘身上穿着齐地出产的精美绸缎做成的衣服,却并不值得世人看重。“齐纨”,在这里比喻表面的、花哨的东西。整句是说,表面的华而不实的东西并不值得看重,言外之意是,朱庆馀并不是一个华而不实、徒有其表的人,便自然引出最后一句“一曲菱歌敌万金”。
  “行人归来石应语”,诗人在结句处把笔宕开,作了浪漫的推想。待到远行的丈夫归来之 时,这伫立江边的石头定然会倾诉相思。“妾心正断绝,君怀那得知。”(郭震《子夜四时歌·春歌》)

创作背景

  大中十四年,宣宗服食长生药短命而终,随之终结的还有晚唐稍稍平静的政局世态。唐政府、藩镇、宦官权力之间的平衡再度被打破,社会问题弊病的日益突出,藩镇的兼并冲突,宦官的把持朝政,政府的横征暴敛,人民生活的水深火热,王朝衰败的迹象就开始出现;唐王朝末代君主们的昏庸放纵,腐化堕落以及奢侈豪华之风也随之流行。

  

曹同文( 明代 )

收录诗词 (5466)
简 介

曹同文 曹同文(生卒年不详),字仁化,无锡人。曹允文三弟。幼年肄业于江苏师范学堂。1906年,与妻兄钱基博等人共组理科研究会。后任九江府中学教员、黑龙江省烟酒公卖局科长等职。其与他人合编的《中华高等小学理科教科书》(1912)为“中华理科教科书”的代表作,并纂修《无锡盛巷曹氏家谱》三卷。平素爱好昆曲,与天韵社社友交往甚密,其家“有竹居”为曲友弦歌之地。其女曹安和为民族音乐学家,与杨荫浏一起抢救了阿炳的传世名曲《二泉映月》。

西湖晚归回望孤山寺赠诸客 / 祭协洽

"自为专房甚,匆匆有所伤。当时心已悔,彻夜手犹香。
川气生晓夕,野阴乍烟雾。沉沉滮池水,人马不敢渡。
妾独夜长心未平。"
"垂杨界官道,茅屋倚高坡。月下春塘水,风中牧竖歌。
"冰壶见底未为清,少年如玉有诗名。闻话嵩峰多野寺,
弱龄负奇节,侠客多招访。投笔弃繻生,提戈逐飞将。
始从车骑幕,今赴嫖姚军。契阔晚相遇,草戚遽离群。
"雨歇万井春,柔条已含绿。徘徊洛阳陌,惆怅杜陵曲。


城西访友人别墅 / 艾紫凝

楼台秋月静,京庾晚云屯。晓吹传衙鼓,晴阳展信幡。
"随柳参差破绿芽,此中依约欲飞花。
推道固当遣,及情岂所忘。何时共还归,举翼鸣春阳。"
碣石之罘李斯迹。世人好古犹共传,持来比此殊悬隔。"
上下一行如骨肉,几人身死掩风沙。"
"暑服道情出,烟街薄暮还。风清飘短袂,马健弄连环。
牡丹不用相轻薄,自有清阴覆得人。
旧友摇鞭接,元戎扫榻迎。雪晴莲幕启,云散桂山横。


七夕二首·其一 / 竺小雯

九仙台下听风松。题诗翠壁称逋客,采药春畦狎老农。
元亮门前日暖时。花密宛如飘六出,叶繁何惜借双眉。
方此恋携手,岂云还旧墟。告诸吴子弟,文学为何如。
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
自爱频开镜,时羞欲掩扉。不知行路客,遥惹五香归。"
高钟疑到月,远烧欲连星。因共真僧话,心中万虑宁。"
饮药本攻病,毒肠翻自残。王师涉河洛,玉石俱不完。
经制随岩转,缭绕岂定方。新泉泄阴壁,高萝荫绿塘。


洛神赋 / 那拉辛酉

进食门前水陆陈,大官斋洁贡时新。
安得配君子,共乘双飞鸾。
"流品是鸳鸯,翻飞云水乡。风高离极浦,烟暝下方塘。
山高鸣过雨,涧树落残花。非关春不待,当由期自赊。
常闻绿水曲,忽此相逢遇。扫洒青天开,豁然披云雾。
人疑天上坐楼船,水净霞明两重绮。相约相期何太深,
"悠悠远离别,分此欢会难。如何两相近,反使心不安。
梦想忽如睹,惊起复徘徊。此心良无已,绕屋生蒿莱。"


过秦论(上篇) / 赫连玉娟

拂匣收珠佩,回灯拭薄妆。莫嫌春夜短,匹似楚襄王。"
羽客不知何处去,洞前花落立多时。"
到头委付何曾是,虚把罗襦与彦回。"
世路风波自翻覆,虚舟无计得沉沦。"
范子相句践,灭吴成大勋。虽然五湖去,终愧磻溪云。
"率性方卤莽,理生尤自疏。今年学种瓜,园圃多荒芜。
"尝闻秦帝女,传得凤凰声。是日逢仙子,当时别有情。
玉馔天厨送,金杯御酒倾。剑门乘崄过,阁道踏空行。


和子由渑池怀旧 / 太叔惜寒

秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。与君同此志,终待至公论。"
视草北来唐学士,拥旄西去汉将军。(《同光中承旨卢
然此一郡内,所乐人才六。漕与二宪僚,守连两通属。
人带月光登古坛。芝朮露浓溪坞白,薜萝风起殿廊寒。
珍重仙曹旧知己,往来星骑一相过。"
积霭生泉洞,归云锁石龛。丹霞披翠巘,白鸟带晴岚。
"郊园夏雨歇,闲院绿阴生。职事方无效,幽赏独违情。
"主人冯轼贵,送客泛舟稀。逼岸随芳草,回桡背落晖。


宣城见杜鹃花 / 子规 / 祁天玉

春官进榜莺离谷,月殿香残桂魄枝。
欻来客河洛,日与静者论。济世翻小事,丹砂驻精魂。
病起茅斋药满瓢。泽国旧游关远思,竹林前会负佳招。
笑折残花劝君酒,金丹成熟是何时。"
忽闻风里度飞泉,纸落纷纷如跕鸢。形容脱略真如助,
何当化局为明镜,挂在高堂辨邪正。何当化子作笔锋,
"谁如南浦傲烟霞,白葛衣轻称帽纱。碧玉蜉蝣迎客酒,
"往年淦水驻行轩,引得清流似月圆。自有谿光还碧甃,


五美吟·虞姬 / 第五保霞

"野鹊野鹊巢林梢,鸱鸢恃力夺鹊巢。吞鹊之肝啄鹊脑,
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。"
日月逝矣吾何之。"
珠帘半卷开花雨,又见芭蕉展半心。
驰车一登眺,感慨中自恻。"
不假筑长城,大贤在其间。战夫若熊虎,破敌有馀闲。
"心爱名山游,身随名山远。罗浮麻姑台,此去或未返。
故人芳草梦难寻。天从补后星辰稳,海自潮来岛屿深。


摸鱼儿·送座主德清蔡先生 / 碧鲁综琦

文章一代振风骚。醉琴自寄陶家意,梦枕谁听益郡刀。
南国佳人字玉儿,芙蓉双脸远山眉。仙郎有约长相忆,
"已是殊乡客,送君重惨然。河桥乍分首,槐柳正鸣蝉。
"先生自舞琴。(《三乐达节》)
"不谢古名将,吾知徐太常。年才三十馀,勇冠西南方。
章甫经殊俗,离骚继雅风。金闺文作字,玉匣气成虹。
君若罢官携手日,寻山莫算白云程。"
月兔空捣药,扶桑已成薪。白骨寂无言,青松岂知春。


郊行即事 / 才书芹

露重长门敛泪衿。低傍绣帘人易折,密藏香蕊蝶难寻。
美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。翻身入破如有神,前见后见回回新。始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。
入仕三十载,如何独未伸。英声久籍籍,台阁多故人。
霜引台乌集,风惊塔雁飞。饮茶胜饮酒,聊以送将归。"
去马嘶春草,归人立夕阳。元知数日别,要使两情伤。
"秘殿掖垣西,书楼苑树齐。秋烟凝缥帙,晓色上璇题。
时与文字古,迹将山水幽。已孤苍生望,空见黄河流。
翕习英豪集,振奋士卒骁。列郡何足数,趋拜等卑寮。