译文
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用(yong)。
使人添愁的是隔溪对岸，传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里，彷待是抽泣与哽咽交并。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
昨晚不知院外什么(me)地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已(yi)滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
皇上确是中(zhong)兴国家的君(jun)主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
横江的铁锁链，已经深深地埋于江底；豪壮的气概，也早已付与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉，这时的天空是那样的明净，月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
想到如非那北归的吸引，怎会羁留此地忍受忧愁。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太(tai)短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来，人生能有多长呢？
天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山，隐隐约约，若有若无。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天，永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
仲尼听说这件事后说：“弟子们记住，季家的老夫人不图安逸！”
我限于此次行役匆忙，不曾有片刻休憩山中。
它得到扶持自然是神明伟力，它正直伟岸原于造物者之功。
老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一部《道德经》。如今，当(dang)我步入他的寺庙时，不禁心神肃静。
（孟子）说：“（用胳膊）挟(xie)着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
注释
2、知言：知己的话。
331、樧（shā）：茱萸。
9.屯:驻扎
远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。远芳：草香远播。侵，侵占，长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
小：形容词的意动用法，意思为“以……为小，认为……小”。
⑶区宇：即寰（huán）宇，宇宙。
（7）棘门：原为秦宫门，在今陕西咸阳东北。