译文
蛇鳝(shàn)
在温馨幽密的(de)银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
我今如若不(bu)行(xing)乐,未知尚有来岁否?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
啊,男子汉看重的是救济(ji)天下,怎么能仅仅照顾自身!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官(guan)所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全(quan)她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件(jian)事。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
④邸:官办的旅馆。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
反:通“返”,返回
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
(15)雰雰:雪盛貌。
善:好。