译文
调转我的车走回原路啊,趁着(zhuo)迷途未远赶快罢休。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
派遣帷车迎你归来,空空而(er)去空空而返。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
碧绿(lv)的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时(shi)更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一(yi)直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日(ri)时光。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
65竭:尽。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
60、积年:多年。徙:指调动官职。
142、吕尚:姜子牙。
16.笼:包笼,包罗。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。