译文
乘船远行,路过荆门(men)一带,来到楚国故地。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象(xiang)究竟到休息去寻找呢?想(xiang)来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
眼前拱桥如月,湖堤漫(man)长,鱼儿随波嬉游,湖面(mian)飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
想折一枝(zhi)寄赠万里之外,无奈山(shan)重水复阻隔遥远。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火(huo);
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
48.裁:通“才”,刚刚。
14.重关:两道闭门的横木。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”