译文
“魂啊回来吧!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
魂魄归来吧!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然(ran)今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人(ren)命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟(yan)霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家(jia))。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷(fen)纷出来。
注释
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
而:表顺承
96、悔:怨恨。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑻双:成双。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。