译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有(you)完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
昨夜雨湿(shi)蹬上轻便(bian)木屐,春寒料峭穿(chuan)起破旧棉袍。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
从西面登上香炉峰(feng),向南望见瀑布高挂在山前。
如今已经没有人培(pei)养重用英(ying)贤。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
8诡:指怪异的旋流
吴: 在此泛指今江浙一带。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。