译文
半梳着云鬓(bin)刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
走出(chu)大(da)门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴(qin)弦(xian)丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
3、挈:提。
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。