译文
陶渊明的(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
为何继承(cheng)前任遗绪,所用谋略却不相同?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围(wei)绕越宫高台。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理(li)国家。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
效,取得成效。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
②殷勤:亲切的情意。