译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
其一
来欣赏各种舞乐歌唱。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春(chun)秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六(liu)千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我想寻找幽静山林隐去,又(you)可惜要与老(lao)朋友分离。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
凄凉:此处指凉爽之意
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(1)迫阨:困阻灾难。
20、赐:赐予。
⑺高情:高隐超然物外之情。