译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
神思恍惚啊望着远方,只(zhi)见江水啊缓缓流淌。
我最喜爱西湖(hu)东边的美景,总观赏不(bu)够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
当初虞舜、夏禹兴起(qi)的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十(shi)年(nian),百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考(kao)验(yan),然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
13.是:这 13.然:但是
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。