译文
傍晚(wan)时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃(tao)也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
昨夜残存的雾气弥散在天(tian)空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
(二)
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
春风微凉,将(jiang)我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既(ji)无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
益:好处、益处。
穷冬:隆冬。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(27)内:同“纳”。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。