译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
在(zai)出巡的高官凭吊故国的月圆。
连年流落他乡,最易伤情。
摆动衣(yi)襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然我不能东归,飘零(ling)在外的我,心却长系故园。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚(chu)角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友(you),从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
画为灰尘蚀,真义已难明。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖(xiu),打扮成南方贵族妇(fu)女的模样,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
14 子:您。本指海神,这里借指海。难穷:难以穷尽。穷:尽