译文
金粟轴的古筝发出优美的声音(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都(du)已经干枯。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就(jiu)停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口(kou)气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己(ji)在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯(fu)下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
在桥梁上筑直了营垒工事,南(nan)北两岸的人民如何交往?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。