译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫(jiao)过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
魂(hun)魄归来吧!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻(qing)颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人(ren)。可(ke)惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
“有人在下界,我想要帮助他。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消(xiao)失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就(jiu)关闭了上阳人多少个春天。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
[104]效爱:致爱慕之意。