译文
你还记得当时往渑池(chi)的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随(sui)游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象(xiang)能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
蟀仿佛在替我低声诉说。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒处搔。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
⑵素秋:秋天的代称。
12.唯唯:应答的声音。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
25.畜:养
②金屏:锦帐。