译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的(de)山丘。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情(qing)惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
其二
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解(jie)开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全(quan)军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
22齿:年龄
懿(yì):深。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。