译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
踏上汉时故道,追思马援将军;
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
翻腾喷涌泉水边,我去(qu)采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤(xu)不挑剔你过失。
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
25、御史中执法:又称御史中丞,地位仅次于于是大夫。这里指诸侯国掌管监查、执法职务的长官。
衰俗:衰败的世俗。
④燕尾:旗上的飘带;
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
24、树名园:在墩一上建筑林园。
一夜:即整夜,彻夜。