译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然(ran)向谁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在(zai)(zai)高楼上远望的我和从(cong)(cong)前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
睡梦中柔声细语吐字不清,
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮(fu)。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉(li)的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。