译文
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
隔着(zhuo)门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
你喜欢随身携带两个皎洁超(chao)出荷花的美女,到处游玩。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
遂:最后。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。