译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力(li)量尚未破除匈奴围。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可(ke)笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心(xin)意而已。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰(jian)难。
巴山楚水凄凉(liang)之地,二十三年默默谪居。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
各国的音乐互相比美,乐曲变化(hua)多端尽周详。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
④阑珊:衰残,将尽。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。