译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心(xin)意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新(xin)城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨(yu)。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
白(bai)露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
曝:晒。
龙孙:竹笋的别称。
⑶腻:润滑有光泽。
25.举:全。