译文
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专(zhuan)用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上(shang)楼台一起望远。远方无人(ren)的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召(zhao)唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要(yao)待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开(kai)在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
将他扔在寒冰(bing)之上,鸟儿为何覆翼送暖?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
烟尘:代指战争。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
(36)奈何:怎么,为什么。
(15)悟:恍然大悟
(6)因:于是,就。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(34)搴(qiān):拔取。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
宜:当。