译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里(li)之外作客飘零未能回转家门。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
然(ran)而这一年江(jiang)南大旱,衢州出现了人吃(chi)人的惨痛场景。
您一向小心地奉养双(shuang)亲,使日子过得很安宁,只(zhi)希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊(jing)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
魂啊不要去西方!
记得当初画屏前相(xiang)遇。夜间好梦(meng),忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
【辞不赴命】
40. 畜:xù,畜养,饲养。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。