译文
在这冰天雪地的(de)(de)十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧(jin)锁。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
清澈的河水映照着他(ta)的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老(lao)虎!
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
她独倚着熏笼,一直坐到天明(ming)。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢(ne),还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
14.并:一起。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”