译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看(kan)见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭(jian)还快,凶猛的巨浪就像奔腾(teng)的骏马。 夹江两岸的高山上(shang),都生长着密(mi)而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在(zai)山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
桐城姚鼐记述。
注释
未若:倒不如。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑷阜:丰富。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。