译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山(shan)隔阻。
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那(na)乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
望你孝敬长辈遵守妇道(dao),仪容举止都要符合潮流。
羁留北海音书断绝,头顶胡(hu)天明月;
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上(shang)油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当(dang)年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施(shi)采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
塞垣:边关城墙。
1、初:刚刚。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
⒁个:如此,这般。