译文
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
骐骥(qí jì)
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
诗人从绣房间经过。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花(hua)荪草。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
商(shang)汤降临俯(fu)(fu)察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏(ta)雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
30.傥:或者。
61.寇:入侵。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑶两片云:两边鬓发。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。