译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古(gu)昔之人悲哀。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳(yang)光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo)(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡(du)过汾河到万里以外的地方去。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿(hong)雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
不要去遥远的地方。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
④绿窗:绿纱窗。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(70)博衍:舒展绵延。
行:前行,走。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”